-
1 глубокий паз под стержневую обмотку
глубокий паз под стержневую обмотку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубокий паз под стержневую обмотку
-
2 заменять обмотку
заменять обмотку
заменять провода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заменять обмотку
-
3 наматывать обмотку генератора
наматывать обмотку генератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наматывать обмотку генератора
-
4 реостат, шунтирующий обмотку возбуждения
реостат, шунтирующий обмотку возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостат, шунтирующий обмотку возбуждения
-
5 закорачивать обмотку
Русско-английский технический словарь > закорачивать обмотку
-
6 вложить обмотку в паз
Railway term: put coils into a slotУниверсальный русско-английский словарь > вложить обмотку в паз
-
7 время протекания тока через первичную обмотку катушки зажигания бесконтактной системы зажигания
Automobile industry: dwellУниверсальный русско-английский словарь > время протекания тока через первичную обмотку катушки зажигания бесконтактной системы зажигания
-
8 выводить обмотку на клеммник
Универсальный русско-английский словарь > выводить обмотку на клеммник
-
9 глубокий паз под обмотку электромашины
Engineering: deep-bar slotУниверсальный русско-английский словарь > глубокий паз под обмотку электромашины
-
10 глубокий паз под стержневую обмотку
Engineering: deep-bar slotУниверсальный русско-английский словарь > глубокий паз под стержневую обмотку
-
11 делать новую обмотку
Electronics: rewireУниверсальный русско-английский словарь > делать новую обмотку
-
12 закорачивать обмотку
Универсальный русско-английский словарь > закорачивать обмотку
-
13 закрытый паз под обмотку электромашины
Makarov: closed slotУниверсальный русско-английский словарь > закрытый паз под обмотку электромашины
-
14 заменять обмотку
Engineering: recopper -
15 изготовлять обмотку из медного провода
Engineering: fabricate a winding from copper wireУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять обмотку из медного провода
-
16 наматывать обмотку виток к витку
Универсальный русско-английский словарь > наматывать обмотку виток к витку
-
17 наматывать обмотку вплотную
Универсальный русско-английский словарь > наматывать обмотку вплотную
-
18 наматывать обмотку генератора
1) Engineering: wind a generator2) Electrical engineering: wind the generatorУниверсальный русско-английский словарь > наматывать обмотку генератора
-
19 наматывать обмотку слоями
Engineering: wind one layer at a timeУниверсальный русско-английский словарь > наматывать обмотку слоями
-
20 открытый паз под обмотку электромашины
Makarov: open slotУниверсальный русско-английский словарь > открытый паз под обмотку электромашины
См. также в других словарях:
глубокий паз под стержневую обмотку — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN deep bar slot … Справочник технического переводчика
заменять обмотку — заменять провода — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы заменять провода EN recopper … Справочник технического переводчика
наматывать обмотку генератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN to wind the generator … Справочник технического переводчика
реостат, шунтирующий обмотку возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field divertor rheostat … Справочник технического переводчика
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ — машины вращательного типа, преобразующие либо механическую энергию в электрическую (генераторы), либо электрическую в механическую (двигатели). Действие генераторов основано на принципе электромагнитной индукции: в проводе, движущемся в магнитном … Энциклопедия Кольера
Электромагнит* — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнит — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
электрический трансформатор — электрический машина, не имеющая подвижных частей и преобразующая переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения. В простейшем случае состоит из магнитопровода (сердечника) и расположенных на нём двух обмоток первичной и… … Энциклопедический словарь
Асинхронная машина — Статор и ротор асинхронной машины 0.75 кВт, 1420 об/мин, 50 Гц, 230 400 В, 3.4 2.0 A Асинхронная машина это электрическая машина переменного тока … Википедия
РЕНТГЕНОТЕХНИКА — РЕНТГЕНОТЕХНИКА. Содержание: Рентгеновские трубки...............659 Трансформаторы..................665 Работа трубки и требования к аппаратам .... 668 Выпрямители тока.................6 70 Аппараты.....................671 Методы измерения лучен … Большая медицинская энциклопедия